Question:

Does one player’s illegal action give an opposing player free reign to commit an illegal action in order to negate the first illegal action?

Answer:

A player committing one penalty does not give the fouled-on player carte blanche to commit a second penalty. Referees must issue penalties for all illegal actions.